ここでは、refomed のエッセンシャルな付属品についてご紹介します。
"Within its simplicity lies a profound dedication and the designer's vision encapsulated.
Here, we present essential accessories from refomed."
NATURAL TAG / 生成りタグ
真っ白ではないことで
refomed の独自のイメージを醸し出すものであり
ブランドの象徴とも言える生成りタグ。
その幅5cmのタグは、ただの識別ツールではなく、refomedの哲学と美学を表しています。
オーガニックコットンを使用した
平織の柔らかいテープで仕上げられたタグは、その触り心地からも上質さを感じ取ることができます。
Not pure white, the ecru tag embodies refomed unique identity, serving as a symbol of the brand.
Measuring 5cm wide, this tag is more than just an identification tool; it represents refomed philosophy and aesthetics.
"The tag, finished with a soft plain weave tape made from organic cotton, exudes luxury even in its texture."
SMALL TAG / スモールタグ
refomed のタグは、生成りタグに比べて小ぶりなサイズで、暖かさとヴィンテージ感を兼ね備えています。
縦 1cm、横3.5cmのこのタグは、ポリエステル素材が汗や日焼けで黄ばんだ風合いを再現しており、ヴィンテージアイテムで見られるタグをイメージしています。
デザイナーの私物にも時折見受けられるこの特徴は、高級感を持ちながらもどこか懐かしさと温かみを感じさせ、refomed の細部にまでこだわる姿勢とブランドの哲学を体現しています。
The Reformed tag is smaller compared to natural-colored tags, combining warmth with a vintage feel. Measuring 1 cm in height and 3.5 cm in width, this tag is made of polyester, replicating the yellowed look caused by sweat and sun exposure, inspired by tags seen on vintage items. This feature, occasionally found on the designer's personal belongings, evokes a sense of nostalgia and warmth while maintaining a sense of luxury. It embodies Reformed's attention to detail and the brand's philosophy.
COCONUT BUTTONS / ココナッツボタン
表面の凹凸感と特徴的なヒビ模様の入ったココナッツボタン。一つ一つ表情が異なります。今では定番型となったWRIST PATCHWIDESHIRT シリーズにも継続的に使われている、refomedの象徴的な付属のひとつです。
Coconut buttons with an uneven surface and a characteristic crack pattern. Each one has a different expression. It is one of reformed's iconic accessories and is continuously used in the now standard
WRIST PATCH WIDE SHIRT series.
The first appearance was used in the open collar shirt of the refomed
初登場は refomed 21SS コレクションの開襟シャツに使用されました。
22SSコレクションでWRIST PATCH WIDE SHIRTを製作したことを皮切りに、"HAORI WIDESHIRT + OLD MAN KNIT POLO
などにも使用されてます。
21SS collection. Starting with the production of
WRIST PATCH WIDE SHIRT for the 22SS collection, it has also been used for "HAORI" WIDE SHIRT and OLD MAN KNIT POLO.